Benza English

That's My Bush!

December 2025 •English

飞出个未来

December 2025 •English

Fry是一名生活在20世纪的送货员，他工作不顺心，生活不如意，是个彻头彻尾的失败者。机缘巧合下，他被时光机器送到了1000年后的未来，也就是公元3000年！在光怪陆离的未来世界，他遇到了独眼女外星人Leela，Leela要给他植入职业芯片，好让他能在未来生活下去，而他的新职业居然也是送货员。Fry遂逃离出去，路上遇到了机器人Bender。Leela在追捕他们的过程中，也放弃了自己不喜欢的职业，连同Fry一起，成为了职业逃亡者。三人搭乘了星际宇宙飞船，成为星际快递公司的船员，而Fry的新工作，就是负责为宇宙的各个地方送快递，也就是说，他还是个送货员。  就这样，送货员Fry，船长Leela，机器人Bender穿梭于宇宙之中，展开了妙趣横生的31世纪星际快递冒险之旅。

Kingpin Katie

December 2025 •English

低爆金刚战士 XLR

December 2025 •English

卡通ABC今天要给大家推荐的英文动画为《低爆金刚战士 XLR》，英文名为《Megas XLR》。本片的背景设定是在遥远的未来，地球被名为Glorft的外星种族袭击，人类节节败退。在眼看战败将成定局的时候，人类偶然间捕获了一台Glorft战斗机器人的原形，并将其命名为M.E.G.A.S.（机动地球防卫战斗系统的缩写），通过时间机器将其和为其训练的驾驶员Kiva送到人类和Glorft战争前夕，希望以此改变战局。没想到时间机器在传送途中出现故障，使Megas受损不说还将其送到了1970年代的美国废车场。在被当成废铁几十年后，本片男主，一名叫Coop的肥宅技工买下了Megas，用一台1970年的普利茅斯肌肉车替换了它受损的头部，和自己的话痨吐槽役好友Jamie以及被传送到21世纪初的Kiva一边过着日常生活一边干爆各类外星坏蛋。

我，要成为双马尾

December 2025 •Japanese

钟爱双马尾的普通高中生观束总二，某日被来自异世界的谜之美少女“朵艾儿”授予变身成幼女形态的双马尾英雄·红马尾战士！同时，以人类精神能量“属性力”为粮食的异世界怪物们也开始出现。作为这些怪物的目标，世上的双马尾们正面临大危机。身穿从朵艾儿手中得到必须依靠强大双马尾属性来驱动的“空想装甲”的总二，为了维护地球和双马尾的和平，就这样联同青梅竹马津边爱香所变身的双马尾战士“蓝马尾战士”和学生会长神堂慧理那所变身的双马尾战士“黄马尾战士”，与来自异世界的敌人们展开一场空前绝后的大战！世界最强的……双马尾，登场！

鬼灯的冷彻

December 2025 •Japanese

令人忌惮而又好奇的黄泉幽冥界，轮回抵偿，善恶果报，一一得到判明。随着人口的大爆炸，前往阴曹地府的鬼魂也越来越多。冥司事务繁忙，坐镇中央的阎魔大王（长嶝高士 配音）自然不可小觑，而堪称左膀右臂的第一辅佐官鬼灯（安元洋贵 配音）更是令冥府上下都忌惮恐惧的超S级人物。他外表冷峻，不苟言笑，甚至对阎罗大王都敢出口不逊。恐怖森然的无间地狱，作恶之徒饱受罪业折磨。鬼灯大人虽然震慑感十足，却也和各种脱线的伙伴们无意中制造了不少的笑料和乐趣。上至天堂，下到龙宫，神道、鬼道、佛道、仙道、妖道、人道，圣者与众生的大聚会，欢乐层出不穷…… 　　本片根据江口夏实的原作漫画改编。

医界警察

December 2025 •English

欧文·马斯特罗和洛拉·斯普拉特医生离开儿童医院，加入疾病控制和预防中心的秘密部门，开始调査并摧毁一种全球性的致命病毒。

小凉宫春日的忧郁

December 2025 •Japanese

小凉宫春日的忧郁是由作家ぷよ根据谷川流的原作改编的漫画二次创作。版权和凉宫春日一样归于角川书店所有。漫画以四格为主要表现形式，里面的主人公基本保留了原有的个性，但同时又新增不少搞笑有趣的新设定，因此一经推出就大受欢迎。目前小凉宫春日的忧郁已经决定由京都制作成网络动画在YouTube上播放，同时搭载的还有动画《猫嘴鹤屋》

America 2-Night

December 2025 •English

Vincent Finch: Diario de un ego

December 2025 •Spanish

斩服少女

December 2025 •Japanese

本故事以被武力和恐怖支配的本能字学院为舞台，以为父报仇的转校生少女为中心， 围绕着在学园中“执牛耳者”的学生及学生会四大天王间的激战故事展开。 缠流子和鬼龙院皋月，两人为本作的主人公。在本作中，皋月用极制服的力量支配着学园， 而流子为查明父亲死亡的真相而与皋月对抗。 在这由力量支配的学园中，由于手持片太刀铗的转校生的到来，引起了动乱， 这一场各个能力者均被打倒的故事因此而开始！

农林

December 2025 •Japanese

畑耕作（浅沼晋太郎 配音）是一个平凡的男生，毕业后，他升入了岐阜县立田茂农林高等学校继续深造。让畑耕作没有想到的是，自己一直疯狂崇拜的美少女偶像草壁由佳（田村由加莉 配音）竟然成为了新来的转校生，然而，和电视上的活泼开朗不同，眼前的这个女孩面无表情甚至有些冷淡，在她的身上，究竟发生了什么事情呢？除了草壁由佳外，畑耕作的身边还活跃着许多性格迥异的同伴们——身材火爆个性开朗的青梅竹马中泽农（花泽香菜 配音）、英俊又自恋的过真鸟继（羽多野涉 配音）、傲娇的千金大小姐良田胡蝶（井上麻里奈 配音）等，在他们的陪伴下，畑耕作多姿多彩的学习生活就此展开。

游戏人生

December 2025 •Japanese

空（松冈祯丞 配音）和白（茅野爱衣 配音）是网络世界里人尽皆知的传奇人物，两人在虚拟的战斗中所向披靡，甚至被称为传说一般的存在。然而，在现实世界中，兄妹两人却是连家门都不敢出的“御宅族”，患有严重的人群恐惧症。某日，空和白收到了一位陌生少年传来的讯息，因而被召唤到了异世界中，在这里，人类种、森精种、天翼种和机凯种生活在同一片土地之上，这里没有战争和暴力，有的只是一场又一场无休无止的游戏，一切利益和权利，皆由游戏的结果决定。弱势的人类种在游戏中节节败退最终蜗居在最后一片净土之上，空和白的到来能否改变这悲惨的现状？

太空丹迪

December 2025 •Japanese

背景设定在不远的近未来，宇宙中有一位叫作丹迪的宇宙猎人，为了寻找各种未知的外星物种，与搭档旧型清扫机器人QT以及长得像猫的外星人喵一起在宇宙中到处冒险，并因此卷入一场场有趣的故事之中。

Pity Laughs

December 2025 •English

疯狂动画

December 2025 •English

Let Them Eat Cake

December 2025 •English

Fillmore!

December 2025 •English

The Hotwives of Orlando

December 2025 •English

武士弗拉明戈

December 2025 •Japanese

主人公是自称“武士·弗拉明戈”的青年，以及一位年轻警察。两名男子相识后活跃在为正义而战的战斗中。紧张而有漫画风格的情节即将展开，这是一场英雄的演出。