Relativity

透明家庭

December 2025 •English

摩特是一名德高望重的大学教授，虽然他和妻子雪梨已经离婚多年，但两人之间还是维持着非常友好的来往。摩特有三个孩子，大女儿沙拉家庭美满婚姻幸福，但实际上，她一直都没有忘记过自己在大学时代交往过的前女友。二儿子乔什是乐队经纪人，感情生活一片混乱的他和自己乐队的主唱有着不清不楚的暧昧关系。小女儿艾力看似是三姐弟里最正常的一个人，但她也隐瞒着自己的秘密。一天，摩特告诉了自己的孩子们一个惊人的消息，他宣布自己一直以来都是一名跨性别者，自我认知性别为女性。

跟踪者

December 2025 •English

故事描述来自洛杉矶警署威胁管理组（Threat Management Unit）的侦探Beth和Jack调查并处理「跟踪案件」。「跟踪案件」的受害人多为女性，一些不怀好意的跟踪者很可能对她们劫财（抢劫案）劫色（性侵害案），甚至对她们造成人身伤害。在另一些案件中，跟踪者可能刺探受害人的隐私，偷窥受害人的性行为，进行网络骚扰，或者对受害人产生病态的迷恋。

平摊公寓

December 2025 •English

蒂芙尼和里昂因为经济拮据而决定合租，可二人却从未碰面，按照各自的时间表轮流使用公寓。随着利用便利贴进行的交流越来越多，蒂芙尼和里昂逐渐被彼此吸引，事情变得复杂起来…

金牌律师

December 2025 •English

故事发生在位于大都市洛杉矶的一间高级律师事务所里，每天，无数的面孔出现在这里，不同性别不同肤色，但是他们有一个共同的特点——最近遇到了点或大或小的麻烦，而在事务所里坐镇的四位金牌律师，无疑是他们的救世主。 　　荣恩（维克托·加柏 Victor Garber 饰）是事务所里的镇山石，他以缜密的思维和出色的口才闻名于业界，常常活跃在公众的视线之中。汤姆（科尔·史密斯 Kerr Smith 饰）虽不及荣恩那样灵活善变，但其踏实肯干的性格令他成为了事务所里十分值得信任的存在。除此之外，卢瑟（伊默恩·沃克 Eamonn Walker 饰）独特的策略和埃尔顿（丽贝卡·麦德 Rebecca Mader 饰）高超的问询方法亦是事务所得以周转不可或缺的条件。在他们的眼里，没有正义或邪恶，只有失败与成功。

Boomtown

December 2025 •English

L.A. Law

December 2025 •English

CHiPs

December 2025 •English

数字追凶

December 2025 •English

Don Eppes是洛杉矶FBI探员，他和他那具备超乎常人头脑的数学天才弟弟Charlie一起侦破了在洛杉矶发生的大范围严重罪案。Numb3rs通过真实的事例，反映数学理论是如何被应用到警方的调查之中，从而破解一件件匪夷所思的罪案。

过江龙

December 2025 •English

1998年，《过江龙》在美国哥伦比亚广播公司播出时，曾长时间雄踞美国电视收视榜榜首位置。洪金宝也凭借此剧在美国影视界打开了一片新天地。洪金宝在剧中办案的最大特点是，他不用枪械，全靠拳脚真功夫，顺手抓起任何东西，都可以当做武器使用。洪金宝在剧中精彩的表现，引起了美国观众的极大反响，甚至一度在全美掀起了一股功夫热潮。 《过江龙》中，洪金宝扮演身手敏捷、办案神速的侦探龙山虎，他的同事陈佩佩在调查一个庞大犯罪集团时失踪了。为此，龙山虎来到洛杉矶，协助洛杉矶警局办案。他被安排与重案组 K elly和Louis合作，三人设法寻找黑社会头子李黑与陈佩佩……该剧云集了中国香港以及好莱坞顶尖的台前幕后精英，耗资巨大，是一部情节曲折、打斗场面火爆的警匪剧。

The Deep End

December 2025 •English

Miss Match

December 2025 •English

Fastlane

December 2025 •English

Quincy, M.E.

December 2025 •English

辣妈警探

December 2025 •English

本剧围绕着洛杉矶侦探同时也是单身母亲的格洛丽亚·谢泼德展开，讲述她试图在她的家庭与职业生活之间找到一个平衡的故事。

Tequila and Bonetti

December 2025 •English

Sex, Love & Secrets

December 2025 •English

L.A. Doctors

December 2025 •English

天才小医生

December 2025 •English

一位十几岁的天才少年要处理成长过程中常见的问题：交女朋友、参加派对、和最好的朋友一起玩，除此之外，他还要成为一名执业医师，参加一项艰难的住院医师培训项目。 作者：Phil Fernando Doogie 不是普通的少年，他是一名医生。他很聪明，从十四岁起就当医生了。但这并不意味着你智商高，就意味着你对生活没有同样的感受。他总是在与好友 Vinny 一起度过的少年欢乐生活和更严肃、更安静的行医生活之间徘徊。

Mannix

December 2025 •English

邪恶之城

December 2025 •English

　　《绯闻女孩》男主Chuck的饰演者爱德·维斯特维克主演了另一部ABC的新剧《邪恶之城》，不同于克劳福，爱德·维斯特维克将其坏小子的形象演绎到底，不仅如此，还将这种花心男的形象发展成为一位浪荡变态连环杀手。不停的约会，不停有女性被杀，警察出动，却与维斯特维克擦肩而过，在满是毒品、欲望的大都市，一个帅气的连环杀手如何在搜寻猎物与躲避警察搜索间找到存生之法是本剧一大看点。