重庆遇见爱

侠胆雄狮

December 2025 •English

凯瑟琳（琳达·汉密尔顿 Linda Hamilton 饰）是一位精明强干的律师，某日，她遭到了歹徒袭击，身负重伤，昏倒在公园下水道里。就在这时，一名长着狮头的怪异男子出现了，他将凯瑟琳带回了自己位于底下的家中，细心地照料她的伤势。原来男子名叫文森特（朗·普尔曼 Ron Perlman 饰），在地下还生活着很多和他一样的人。随着时间的推移，凯瑟琳渐渐爱上了温柔善良的文森特，而文森特亦是如此，两人难舍难分，然而，凯瑟琳必须回到属于她的地上世界。这段地下经历改编了凯瑟琳的人生观，之后，她成为了一名庭审律师和调查员，特殊的职业让凯瑟琳的生活充满了危险，然而，每一次，默默守护着她的文森特都会在紧急时刻现身，拯救爱人于水火之中。

Endless Love

December 2025 •Tagalog

龙鸣

December 2025 •Japanese

《龙鸣》是于2007年东京电视台开始播放的动画片，由日本知名的动画制作公司GONZO制作，是一部科幻冒险动漫。故事内容围绕地球上的人类为了对抗Tanatos（冥王星的巨大陨石）而进行的一项秘密计划“D计划”展开，讲述主人公神科阵卷入的一系列事件的故事。 在《濑户之花嫁》的恶搞之后，GONZO的又一部作品《龙鸣》（DRAGONAUT THE RESONANCE）于2007年10月3日先行于东京电视台系开始放送。《龙鸣》制作的消息其实很早以前就由GONZO高调放出，在2007年3月24日东京国际动画展上也已放出过宣传PV，当时无论声优还是STAFF成员都对这部原创动画信心百倍。此前还推出了包括宣传PV在内还有监督小野学采访映像的第00话。转眼到了9月，《龙鸣》到底能否继续GONZO扭亏为盈的道路，马上就要为我们所见证了。

分手后,我回豪门当千金

December 2025 •Chinese

爱情不打烊

December 2025 •Chinese

爱情不打烊》改编自2010年台湾热播剧《家和万事兴》。 90年代初，赵渊铭、沈孟怀、孙伟涛三兄弟，合伙赚了第一桶金，沈孟怀突遭车祸而死，其妻林美婵认定赵孙所为，三家因此反目成仇。二十四年后，赵、孙两家的子女赵小芸和孙靖晨偷偷相爱，随着一位叫沈晓君的女孩出现，两人关系被曝光。双方父母的反对，沈晓君的介入，与靖晨之间的误会，都没让赵小芸放弃感情。不料，命运弄人，沈晓君竟是自己同父异母的姐姐。沈晓君原不知自己真实身份，是被母亲林美婵教唆冒名而来，意在搅乱赵孙两家，欲报家仇。当自己身世之谜被揭开，她记恨养母。了解林美婵的仇恨根源后，赵、孙两家当面解开了三家多年的心结，真相揭开，林美婵幡然醒悟，悔不当初。当三家和好如初，有如福星临门，化干戈成为玉帛，人情温暖人心。子承父业，这三家孩子们用美好的爱情友情浇注崭新的公益事业，走向辉煌。

ตุ๊กตา

December 2025 •Thai

巧克力奶昔

December 2025 •Korean

正宇有两只宠物，小狗叫巧克力，小猫叫奶昔，奶昔和巧克力穿过了一座彩虹桥，回来却变成了人类？！正宇在20岁失去父母后独自生活，在他叔叔的餐厅做兼职。一天，两个陌生人进入房子，并声称他们是他的宠物巧克力和奶昔！这两个人确实是巧克力和奶昔的转生，他们是他从童年抚养到高中，却在一次事故中走失的。到达两人有了一个新的开始，并寻求发现爱情……于是四个人一起经营着奇妙的生活。

橙色岁月

December 2025 •Japanese

攻读社会福利心理学专业的大四学生结成棹（妻夫木聪饰），为了毕业后就职的事情四处应聘，他的两位好友矢岛启太（瑛太饰）工作内定，而整日悠哉地等待毕业；而一向喜欢自由、讨厌刻板上班族生活的相田翔平则在摄影室做助手。面对两位不用为就职而烦恼的好友，棹对自己的未来出路更加迷茫和彷徨。就在这时他遇到了一位因失聪而不得不离开自己所热爱的音乐行业的天才小提琴手萩尾纱绘（柴崎幸饰）。纱绘自从失聪之后便开始自闭孤僻，更对自己只能用手语和人交谈而感到自卑。棹却被奇特的纱绘深深吸引，一开始只是单 纯地为纱绘走出心理阴影，重新融入社会而帮助她。但渐渐地他却爱上了纱绘；而纱绘在棹一次又一次的鼓舞与帮助下，不但心境开朗了起来，也对棹产生了不可名状的依恋感。棹在帮助纱绘站起来的同时，自己也受到沙绘坚持不懈地为自己的音乐理想而努力追求下去的精神感染，开始找到了自己未来的出路。然而，他们的爱情并没有想象中的顺利，能听能说的棹与听不到的纱绘之间似乎永远有一道不可跨越的等差障碍，也常常因误会产生争吵。纱绘意识到自己听觉的问题会给棹带来诸多不便，更会在他们用手语交流时，连累棹也被别人嘲笑。于是，纱绘选择去德国而离开了棹，他们的爱情也为此划下了句号。 但两个相爱的人即使分隔千里也止不住心理对彼此的爱恋。棹大喊着他永远只爱纱绘一个人；而纱绘也在临结婚前意识到自己离不开棹。当两个人在分离数月的街头偶遇后，终于确定了自己的真实心情。

Crazy for You

December 2025 •Tagalog

Kurt Seyit ve Şura

December 2025 •Turkish

青春之旅

December 2025 •Japanese

故事主要讲述的是对于不擅长与男生打交道的主人公吉冈双叶来说，“田中君”是特别的存在。由于在暑假时田中君转校了，所以双叶未能向他传达自己内心的感情。之后，受到男生欢迎的双叶也因此被其他女生排挤，就这样度过了难受的中学时代。升入高中以后，为了不被女生讨厌而故意做出一些粗心大意的举动的双叶，与她的初恋对象“田中君”重逢。然而，田中君在初中时的性格也已改变了，故事便由此展开。

医学团队

December 2025 •Korean

　　电视剧《Medical Top Team》（《医学团队》）是一部医疗剧，讲述了各个领域最顶尖的医生们创建梦幻医疗队伍的过程。通过医界的现实、医院里意想不到的权力斗争，为观众呈献紧张而刺激的故事。 　　外科医生朴泰信（权相佑饰），英俊帅气、思维敏捷、聪颖过人，自信十足、为人直率，常被其他人误认为“坏男人”。其实他擅长照顾弱者，拥有温暖性格，主张医疗平等，是梦幻医疗团队的中心人物。朴医生儿时经历了领养和罢养，备受打击，落下了心理障碍，所以长大后性格叛逆、傲慢、狂放不羁……

谁都知道我爱你

December 2025 •Chinese

何笑然与萧尚麒、陈菲儿是学生时期形影不离的好朋友。何笑然暗恋了萧尚麒八年，也见证了他对陈菲儿的追求，为了友情，她选择将秘密留在心里，却一而再地看到陈菲儿随意对待萧尚麒对她的喜欢。大学毕业前夕的一桩桩事件，让三个人的友情分崩离析。在遭遇爱情与友情的双重背叛后，曾经的“小太阳”何笑然从上海逃到周边城市，成为了一个深夜电台节目的主播。时隔三年，萧尚麒扛着巨大压力来到这座城市经营一家濒临倒闭的四星级酒店，两人带着对彼此的误会和不解在异地他乡重逢，在彼此伤害又相互关心维护的过程中相知相爱。

芳心荡漾

December 2025 •Chinese

　　离异单身不再相信稳定关系的室内设计师张帆、正在经历感情七年止痒的金牌保险销售潘晓晨和从未经历过恋爱的大学研究生罗潇潇，三个年龄不同、性格迥异的主人公身处人生困境，她们怀疑过、犹豫过、挣扎过，最终决定直面生活、勇敢应战。在背叛、欺骗、陷阱面前，她们用真诚和坚持突破了生活的瓶颈，迎来了人生的高光时刻，遇见了更好的自己。

Half Marriage

December 2025 •Hindi

橘子果酱

December 2025 •Korean

不爱说话，也不爱笑，每天都是面无表情的隐藏吸血鬼身份的转学生白玛丽（金雪炫饰）、拥有着让所有女生都为之着迷的外貌、出众的才能以及运动实力的人气男学生郑在民（吕珍九饰），与认为人类不入流，藐视世界的粗暴吸血鬼少年韩世厚（李宗泫饰）之间发生的浪漫感性幻想故事由此展开。

Caminos de Guanajuato

December 2025 •Spanish

萌萌侵略者

December 2025 •Japanese

加纳慎一是一名高中中辍生，也就是自宅警备员！好不容易找到的工作，地点却是有龙在天空飞翔的异世界！然而身为十足宅男的主角加纳慎一，虽然感到困惑，不过却又欢欣雀跃、喜形於色。因为这个异世界──艾尔丹特帝国，是个不仅有美丽的幼女皇帝陛下统治，送来一名半精灵美少女当女仆，还有巨乳兽耳少女，眼镜御姐自卫官的充满魅力的世界！慎一的使命就是 “御宅文化的传教”。从动画到轻小说，漫画到美少女游戏样样精通的慎一受到敬重与憧憬，慎一意想不到的“现实充”生活即将展开！ “萌”可以改变世界吗！？还是会招致毁灭呢！？

没关系，是爱情啊

December 2025 •Korean

讲述拥有心理疾病却不情、继续生活的现代人的人生与爱情。剧中性格不同的男女两人互相抚慰彼此深藏的伤痛，逐渐陷入爱情中。赵寅成饰演有着完美的外貌和青山流水般的口才的浪漫的推理小说作家张载烈，孔晓振出演表面洒脱实际上比谁都有人情味的精神科医生池海秀，两个性格迥异的人坠入爱河的故事。

假面

December 2025 •Korean

　　通过以另一个人的身份活下来的女人和真切关注她的男人之间的故事剖析人生真谛。隐藏自己的身份，嫁做财阀世家媳妇的卞智淑（秀爱饰）、愿意无条件去守护心爱女子的崔珉宇（朱智勋饰）、想要揭开智淑的真实身份的人与已经知道所有秘密的人，这四人共同住在同一间宅邸里所发生的明争暗斗、阴谋报复的故事。