O Quinto dos Infernos

辛普森一家

December 2025 •English

辛普森一家是来自美国普通的五口之家，荷马是春田镇核能工厂的安全检查员，母亲马芝曾经是一个很有思想的女性，自从嫁给荷马后渐渐地适应了主妇生活的定式。巴特是家中的长子，天性顽皮的巴特经常爱玩一些恶作剧，以至于经常惹麻烦。妹妹丽莎是一个很聪明的孩子，同时还是素食主义者，佛教徒，爵士乐。小女马姬是一个永远长不大的孩子。故事设定于虚构小镇春田镇，从许多角度对美国的文化与社会、人的条件和电视本身进行了幽默的嘲讽，经久不衰。

恶搞之家

December 2025 •English

本剧集讲述了格里芬一家的冒险故事。无知得可爱的皮特及其家庭主妇妻子路易丝居住在罗得岛圆蛤市，他们有三个孩子。最大的孩子梅根与周围人格格不入，而青少年克里斯在面对异性时笨拙而无知。最小的孩子斯图尔特是个天才宝宝，一心想要杀死妈妈并毁灭世界。会说话的狗布莱恩在喝着马提尼酒和解决自己生活问题的同时，控制着斯图尔特。

人生相谈

December 2025 •Japanese

　　九文学园一年级新生赤松勇树（内匠靖明 配音），受表姐二阶堂彩香（前田玲奈 配音）所托加入了第二新闻部。身为部长彩香计划成立一个为所有遇到烦恼和问题的学生解答疑难的人生相谈平台，为此请来了冷静聪颖的理科生远藤梨乃（新田ひより 配音）、温柔可亲善解人意的文科生九条文（丰田萌绘 配音）和运动神经发达但行事大条的体育科生铃木育美（诹访彩花 配音）加入进来。三个女孩，三种性格，三种意见，争执不下的时候，她们便会以特有的方式选定最终的指导意见。你有什么人生困扰，不如来第二新闻部咨询一下吧！

Gun Shy

December 2025 •English

加斯·马伦基的黑暗之地

December 2025 •English

木偶新知

December 2025 •English

Zach Woods和自己的老同事——《硅谷》主创Mike Judge合体的Peacock成人向动画剧集《木偶新知》（In the Know）在去年九月获得剧集预订后，于日前公开配音阵容：包括《继承之战》“Gerri” J. Smith-Cameron、《未来总统日记》“Bobby” Charlie Bushnell、《人生酒友》“Sherm” Carl Tart以及《绝望写手》“Jessica” Caitlin Reilly将在剧中献声。 这是这家流媒体首度涉足这一领域的项目，将会喜剧化模仿调侃全国公共广播电台（NPR），将故事架设于主角、NPR人气第三（为人善良但偶尔有点虚伪、平凡）的主持人（定格动画木偶）“Lauren Caspian”（Zach献声）和他的节目。标题「In the Know」便是他的节目名字，每一集都将以一期节目的形式呈现，他将与现实世界的人类嘉宾进行深入交谈。这之外，Lauren还要和自己各不相同的幕后班底打交道。 今天加盟的四位都是剧集中这档虚拟节目的“班底”，Caitlin献声的“Fabian”是事实核查员与资料搜集者；Charlie配音的“Chase”则是来到这里的实习生；至于J.Smith配音的“Barb”是本节目的联合制片人，而Carl负责的“Carl”则是音频工程师。Mike会在剧中为“Sandy”配音，是位文化评论人。

La Flamme

December 2025 •French

Tele Tele

December 2025 •Czech

斩服少女

December 2025 •Japanese

本故事以被武力和恐怖支配的本能字学院为舞台，以为父报仇的转校生少女为中心， 围绕着在学园中“执牛耳者”的学生及学生会四大天王间的激战故事展开。 缠流子和鬼龙院皋月，两人为本作的主人公。在本作中，皋月用极制服的力量支配着学园， 而流子为查明父亲死亡的真相而与皋月对抗。 在这由力量支配的学园中，由于手持片太刀铗的转校生的到来，引起了动乱， 这一场各个能力者均被打倒的故事因此而开始！

农林

December 2025 •Japanese

畑耕作（浅沼晋太郎 配音）是一个平凡的男生，毕业后，他升入了岐阜县立田茂农林高等学校继续深造。让畑耕作没有想到的是，自己一直疯狂崇拜的美少女偶像草壁由佳（田村由加莉 配音）竟然成为了新来的转校生，然而，和电视上的活泼开朗不同，眼前的这个女孩面无表情甚至有些冷淡，在她的身上，究竟发生了什么事情呢？除了草壁由佳外，畑耕作的身边还活跃着许多性格迥异的同伴们——身材火爆个性开朗的青梅竹马中泽农（花泽香菜 配音）、英俊又自恋的过真鸟继（羽多野涉 配音）、傲娇的千金大小姐良田胡蝶（井上麻里奈 配音）等，在他们的陪伴下，畑耕作多姿多彩的学习生活就此展开。

游戏人生

December 2025 •Japanese

空（松冈祯丞 配音）和白（茅野爱衣 配音）是网络世界里人尽皆知的传奇人物，两人在虚拟的战斗中所向披靡，甚至被称为传说一般的存在。然而，在现实世界中，兄妹两人却是连家门都不敢出的“御宅族”，患有严重的人群恐惧症。某日，空和白收到了一位陌生少年传来的讯息，因而被召唤到了异世界中，在这里，人类种、森精种、天翼种和机凯种生活在同一片土地之上，这里没有战争和暴力，有的只是一场又一场无休无止的游戏，一切利益和权利，皆由游戏的结果决定。弱势的人类种在游戏中节节败退最终蜗居在最后一片净土之上，空和白的到来能否改变这悲惨的现状？

太空丹迪

December 2025 •Japanese

背景设定在不远的近未来，宇宙中有一位叫作丹迪的宇宙猎人，为了寻找各种未知的外星物种，与搭档旧型清扫机器人QT以及长得像猫的外星人喵一起在宇宙中到处冒险，并因此卷入一场场有趣的故事之中。

Pity Laughs

December 2025 •English

Knowing Me Knowing You with Alan Partridge

December 2025 •English

疯狂动画

December 2025 •English

偏偏爱上你

December 2025 •Thai

Zon某天发现自己的妹妹Soul把他写进了耽美小说里，Zon发誓说这些情节绝对不会发生在自己的身上，然而最后认识了Saifah之后，两个人都是互相看对方不顺眼，但是自从一起参加音乐活动开始，从此命运让他们紧紧相连。Tutor曾经是个富二代少爷，突然有一天家里破产了，从少爷变成了穷小子，Fighter是个富二代，喜欢用金钱来解决问题，一开始两人也是相互不喜欢，可是随着时间的推移，两人慢慢相处之后逐渐爱上了对方。

低爆金刚战士 XLR

December 2025 •English

卡通ABC今天要给大家推荐的英文动画为《低爆金刚战士 XLR》，英文名为《Megas XLR》。本片的背景设定是在遥远的未来，地球被名为Glorft的外星种族袭击，人类节节败退。在眼看战败将成定局的时候，人类偶然间捕获了一台Glorft战斗机器人的原形，并将其命名为M.E.G.A.S.（机动地球防卫战斗系统的缩写），通过时间机器将其和为其训练的驾驶员Kiva送到人类和Glorft战争前夕，希望以此改变战局。没想到时间机器在传送途中出现故障，使Megas受损不说还将其送到了1970年代的美国废车场。在被当成废铁几十年后，本片男主，一名叫Coop的肥宅技工买下了Megas，用一台1970年的普利茅斯肌肉车替换了它受损的头部，和自己的话痨吐槽役好友Jamie以及被传送到21世纪初的Kiva一边过着日常生活一边干爆各类外星坏蛋。

Maid Marian and Her Merry Men

December 2025 •English

完美小姐进化论♥

December 2025 •Japanese

中原须柰子是一个不爱打扮、不爱化妆，最喜欢看恐怖电影，收集恐怖物品的15岁中学生。而且她还有一个奇怪的表现，就是一旦看到帅哥美女就会流血不止。可是，为了让她能完全改变，须柰子的姑姑将四个超级帅男——高野恭平、织田武长、森井兰丸、远山雪之丞收至自己的豪宅与须柰子同住。因须柰子的姑姑承诺，只要能将须柰子改造成淑女，那今后三年就可以免费住在这豪宅里面。虽然须柰子见到四人中任何一人都会血流不止，须柰子的爱好也会让四位帅哥惊叫不已。但是为了三年房租的全免，四个男生可以说是用尽各种方法，期间也是笑料百出。一场淑女改造大战就在这四位帅哥和须柰子之间展开……

French & Saunders

December 2025 •English