Cape Town

19-2

December 2025 •English

名侦探柯南

December 2025 •Japanese

高中生侦探工藤新一与毛利兰在游乐园游玩时发现两个行动诡异的黑衣男子，便跟踪他们，不料被灌下一种叫「APTX4869」的神秘毒药，然而因为药物副作用，新一的身体竟回到孩童状态。为不使周围的人受到牵连，他化名为「江户川柯南」，寄住在毛利兰家中，用阿笠博士发明的手表型麻醉枪让毛利小五郎睡着，接着用蝴蝶结变声器模仿他的声音来进行推理，解决了许多案件，并一直寻找着黑衣组织的人的下落，希望有朝一日将其绳之以法，并变回原来的样子。

单枪匹马

December 2025 •English

杰克·德里斯科尔从都柏林转移到他的出生地－爱尔兰最西端的地区加尔达。他在这里的第一起重大案件，是调查一名年轻女子在大篷车内的尸体发现案，案情错综复杂，牵涉勒索、性虐待以及当地旅馆老板，同时是杰克父亲最好的朋友的声誉。杰克不懈地追求真理，并与一名年轻护士渐行渐近...

罪恶的灵魂

December 2025 •English

　　故事描述上世纪六十年代震惊美国的「曼森家族」邪教组织杀人案。丧心病狂的恶魔查尔斯-曼森（Charles Manson）诱导他的追随者在1969年连杀七人。加州没有死刑，因此曼森和三名参与此案的女性追随者在经历长达9个半月的审判后被判无期徒刑。如今年近80岁的曼森仍然被关在监狱里，他12次提出假释申请，但都遭到当局的拒绝。本剧的剧情设定在与真实历史事件相同的六十年代，David Duchovny扮演一名负责调查曼森案的洛杉矶警长。查尔斯-曼森原本只是一个不起眼的小罪犯，后来竟演变成震惊全国的邪教组织领袖，无数女性不仅对他投怀送抱，还帮助他犯下累累罪行。这名警长和他年轻的搭档将以卧底身份进入曼森的势力范围，最终摸清他和同伙杀害女演员Sharon Tate等四人和LaBianca夫妇两人的案件真相。和所有同类剧集一样，这名警长的个人生活和家庭生活充满了复杂性。

Played

December 2025 •English

无意冒犯

December 2025 •English

　　故事描述一组强悍但好心肠的警察为了抓捕罪犯不息采用各种手段。他们在城中治安环境最差的区域工作，所面对的全都是恶性案件：制毒案、纵火案、新纳粹主义案和谋杀案。这些还只是他们的日常工作。一个令人头疼的连环杀手在城中肆虐，侦缉警督Vivienne Deering（Joanna Scanlan）和她的团队意识到他们遇到了强大的对手。在得力助手Dinah Kowlaska警探（Elanine Cassidy）和Joy Freers调查警司（Alexandra Roach）的协助下，Vivienne发誓要侦破此案。Vivienne的行为实在太怪异，所有人都认为她精神不正常。Dinah性格冲动。Joy Freers最近刚刚升职，担任Dinah的助手。…

Bad Guys

December 2025 •Indonesian

青涩警队

December 2025 •English

　　该剧将目光投向五个刚刚从警察学院毕业的年轻人－－他们有活力，充满抱负，渴望能在工作岗位上大展拳脚。然而一切会像他们想象的那样顺利吗？从穿上警服的第一天开始，这群「菜鸟警察」便一头栽进了处处充满危险的世界。在这个世界里，哪怕是最细微的失误，都可能造成最不幸的结果。伤心、悲痛、愤怒、无助、彷徨……这些更是他们每天都必须面对的东西。26岁的完美主义者Andy McNally（Missy Peregrym扮演）是这群年轻人的「精神领袖」。由于自己曾经在工作中犯过一次错误，Andy这一辈子都不肯原谅自己。她不停告诫自己：要当一个「好警察」。她的父亲也曾是一个警察，但却不是好警察，也不是好父亲。Andy觉得自己除了当警察之外，再也找不到这种「团结、忠诚加兴奋」的感觉－－在这里，有她的男友、最好的朋友和导师，也有她的竞争对手。该剧将跟随Andy和朋友们的一举一动，去探索年轻警察所经历的考验、所面临的竞争，还有他们成功的喜悦和失败的忧伤。学校里学到的东西是一回事，在社会上摸爬滚打是另一回事，生活里有些东西是永远无法从书本上学来的－－这便是该剧给观众的启示。

Flikken Rotterdam

December 2025 •Dutch

最后的警察

December 2025 •Japanese

1985年。京极浩介（唐泽寿明饰）是一个勇于突破框架、凭借一腔热血解决无数事件的能干刑警。在一次追击凶恶罪犯神乐时，他在最后一刻由于意外事故而陷入了昏睡状态。时光来到了2015年6月。有一天他突然醒来，却发现世界已经弃他而去，30年一晃而过。30年岁月无情地将原本22岁的京极变成了52岁的模样。周围的环境如时光穿越一般，发生了巨大的变化，他珍爱的妻子已经带着女儿改嫁，过上了新的生活。京极在这样的处境下，与新人刑警，胆小的电子宅男望月良太（洼田正孝饰）组成了搭档，挑战30年前追踪过的凶恶罪犯神乐。曾经水火不容的两人，渐渐建立起了信赖关系，凭借出色的合作摧毁了神乐与所在的组织，给这段超越时间的恩怨画上了句号。在此后的一年中，京极和良太解决了众多恶性案件。曾经缺乏自信与勇气的草食系男子良太在与京极的搭档中，发生了惊人的变化。他成为了一个与京极如出一辙、不拘规则强行搜查的刑警。虽然两人无视社会常识与规则的搜查方式也曾遭人诟病，但现在他们凭借压倒性的逮捕率和贡献度获得了所有人的默认。“中央警察署里有一对‘运动夹克’和‘精瘦肌肉男’的神奇组合。”这一传言不仅在警察之间流传，甚至还传到了黑社会的耳中。重生后的传奇组合开始了他们新的故事

超感警探

December 2025 •English

《超感警探》英文片名为《The Mentalist》，由美国 CBS 发行，金球奖提名者西蒙·贝克 (Simon Baker) 主演，饰演一位过去曾长期在媒体上发表各类关于精神疾病和超自然感觉的文章，并且一直担任电视谈话节目的嘉宾。他俨然是一个心理专家，但这位“半名人”自己也承认，他所谓的“超自然能力”纯粹是糊弄人的骗局－－只不过他的观察力和感知力远比别人强而已。如今，从“名人圈”里“卸甲归田”的简 (Jane) 当上了加利福尼亚调查局 (CBI) 专案调查组的独立顾问。他利用自己的“超感”特长连续破获了多起公众关注度高的疑难悬案，惊人的破案效率和成功记录让很多人连呼“神人” 。但是在调查局内，大家都知道简的底细－－他是个缺乏纪律感、不愿意按规矩办事的家伙。 古板严肃、一切只知道照本宣科的高级特工里斯本（Teresa Lisbon，罗宾·唐尼 Robin Tunney 饰，代表作《越狱 Prison Break》）拿简非常头疼。她不喜欢简公私不明、轻重不分的性格。但另一方面，她也不得不承认：简的作用无人可替代，他的判断力对同事们来说非常有价值。 里斯本手下的得力乾将包括聪明的金博尔·乔（Kimball Cho，蒂姆·康 Tim Kang 饰， 代表作《第一滴血 Rambo》）和韦恩·瑞斯比（Wayne Rigsby，欧文·约曼 Owain Yeoman 饰，代表作《The Nine》），还有一名毫无经验的新手格蕾丝·范·佩尔特（Grace Van Pelt，阿曼达·莱赫提 Amanda Righetti 饰）。

机器女警

December 2025 •Russian

俄罗斯科学家为警察工作创造了一个女性机器人。在各方面都很完美，队长Anna Nikolaevna Korolkevich被派往该省学习现实生活，变得像人一样。每个人都认为安娜·尼古拉耶夫娜只是副部长的女儿，一切都很顺利，直到她的人性化走得太远。

Murphy's Law

December 2025 •English

沙卡祖鲁：最后的伟大战争

December 2025 •English

暗黑

December 2025 •German

一个消失的孩子让 4 个家庭发现了一个离奇古怪、跨越三代人的秘密，他们开始疯狂地寻找着答案。

迷离小镇

December 2025 •English

　　来自《真爱如血》（True Blood）的演员Anna Paquin将主演加拿大CBC八集罪案剧《谜中案》，Allen Leech和Shawn Doyle参与演出。《谜中案》由Jane Maggs和Adrienne Mitchell创作，故事设定在加拿大北部的蓝领小镇贝尔维尤。那里有许多「好人」，他们过着「正确的生活」。为了确保街坊邻居和他们一样「正确」，他们不惜干出许多出格的事情。这个小镇上所有人都有黑暗的秘密，和《真爱如血》的良辰镇简直如出一辙。唯一不同的是，这里没有超自然生物。Anna Paquin扮演28岁的女侦探Annie Ryder，她那厚脸皮的、紧张的、热切的个性导致她和所有人都矛盾重重。当地中学冰球队的核心球员Jesse Sweetland（Sadie O’Neil）神秘失踪之后，Annie决心揪出这起案件的幕后黑手。她很快发现Jesse隐瞒了一个大秘密——所有人都相信Jesse会去全国冰球联盟打球，事实上Jesse只想变性做女人。

Под прикритие

December 2025 •Bulgarian

反黑

December 2025 •

90年代，香港即将回归中国前，出现了一次极严重暗涌。几个百年历史的地下社团，纷纷借此机会，希望在回归之前大捞一笔。曾经在黑社会担当卧底的警探陈凤翔（陈小春饰），复职后加入了反黑组，利用多年从江湖中得到的经验，与一众亡命之徒周旋。由于陈凤翔的背景，得不到其上司张少钧（陈国坤饰）的信任，在执行职务时屡遇难题，幸得同袍黄志安（李璨琛饰）、老鬼（王合喜饰）、刘振鹏（彭敬慈饰）、Heman（陈嘉桓饰）等协助下，连番侦破了多宗案件，终于与张少钧冰释前嫌，组成了强而有力的团队。 由于在担任卧底时的陈凤翔在江湖上甚有名望，其结下的朋友跟仇敌，就一直没有离开过：如其昔日好友之子小黑（柯有伦饰）视陈凤翔为偶像，坚持要在江湖发展，陈凤翔连番劝阻而不果；当日在社团收下的门生招致强，因恼恨陈凤翔出卖自己，在出狱后决心要向其报复，心杖手辣的作风，令招志强在短时间内一跃成为了江湖上的新贵，陈凤翔发现在招志强的背后，竟隐藏了一个更大的阴谋-身份神秘的英籍人士佐治，竟然是招志强背后的金主。反黑组与佐治连番恶斗，却揭穿在佐治的身边，竟然有政治部极高层在暗渡陈仓，全心要在回归之前令香港陷入大混乱。当陈凤翔与张少钧等洞悉了內里真相，就不惜赔上在警队的前途，也要阻止这个空前强大的警黑合作，将一切拨乱反正。

853〜刑事・加茂伸之介

December 2025 •Japanese

Infinity

December 2025 •Bengali